Discover us

私の好きな映画

matchypotter
2023/05/15 09:34

『ワイルド・スピード』ゴリゴリサブタイトルブースト

『ワイルド・スピード』ゴリゴリサブタイトルブースト


5/19(金)公開のシリーズ最新作『ワイルド・スピード/ファイヤーブースト』

ついに大台のシリーズ10作目。話によると次の11作目で完結?とかなんとか・・・?

ここに至るまでにシリーズに欠かせなかったポール・ウォーカーの事故による急逝があったり、
シリーズ途中から参戦したドウェイン・ジョンソンとヴィン・ディーゼルとの不仲説があったり・・・。


順風満帆ではなく、常に前途多難な中で確実に発展を遂げてきたシリーズ。
シリーズの回を追うごとに作品規模感も上がり、興行収入もここまで右肩上がり傾向なシリーズもそうない。

シリーズ途中からシンプルなレーシングアクションサスペンス、シンプルな車・酒・ドラッグ・女から方向性に舵を切ったことが大きいと思う。


この『ワイルド・スピード』シリーズのサブタイトル。これがそれを物語るかのような証拠になっている気がする。
初作からの主題の原題は“The Fast and the Furious”で、そもそも『ワイルド・スピード』でもなんでもない

 

この“洋画を邦題にする時にセンス”問題は他でも色々あるが、この『ワイスピ』に限って言えば大成功な気がする。
超ベタベタな単語の嵐ではあるが、聞くだけで血が滾るような。邦題を聞くだけで何かとんでもないことが起きることが確信できるような。

邦題を並べてみるだけで“ワイスピ”ファミリーが、どこでも、誰とでも、何でもやってることが明らか。
今回は時にあらすじなども書かず、22年間の歴史をとにかくタイトルで眺めてみて欲しい、と思って。。。。

 

Ⅰ 『ワイルド・スピード』(2001)

Ⅱ 『ワイルド・スピード X2』(2003)

Ⅲ 『ワイルド・スピード X3 TOKYO DRIFT』(2006)

Ⅳ 『ワイルド・スピード MAX』(2009)

(C)2009 Universal Studios. ALL RIGHTS RESERVED.

Ⅴ 『ワイルド・スピード MEGAMAX』(2011)

(c) 2011 Universal Studios. ALL RIGHTS RESERVED.

Ⅵ 『ワイルド・スピード EURO MISSION』(2013)

(C)Universal Pictures

Ⅶ 『ワイルド・スピード SKY MISSION』(2015)

(C) 2014 Universal Pictures

Ⅷ 『ワイルド・スピード ICE BREAK』(2017)

(C)Universal Pictures

外 『ワイルド・スピード/スーパーコンボ』(2019) 

(c)Universal Pictures

Ⅸ 『ワイルド・スピード/ジェットブレイク』(2021)

(c)2020 UNIVERSAL STUDIOS. All Rights Reserved…

Ⅹ 『ワイルド・スピード/ファイヤーブースト』(2023)

(c)UNIVERSAL STUDIOS.

matchypotterのFilmarksのレビューはこちら↓

ワイルド・スピードのmatchypotterの映画レビュー・感想・評価 | Filmarks映画

ワイルド・スピードX2のmatchypotterの映画レビュー・感想・評価 | Filmarks映画

ワイルド・スピードX3 TOKYO DRIFTのmatchypotterの映画レビュー・感想・評価 | Filmarks映画

ワイルド・スピード MAXのmatchypotterの映画レビュー・感想・評価 | Filmarks映画

ワイルド・スピード MEGA MAXのmatchypotterの映画レビュー・感想・評価 | Filmarks映画

ワイルド・スピード EURO MISSIONのmatchypotterの映画レビュー・感想・評価 | Filmarks映画

ワイルド・スピード SKY MISSIONのmatchypotterの映画レビュー・感想・評価 | Filmarks映画

ワイルド・スピード ICE BREAKのmatchypotterの映画レビュー・感想・評価 | Filmarks映画

ワイルド・スピード/スーパーコンボのmatchypotterの映画レビュー・感想・評価 | Filmarks映画

ワイルド・スピード/ジェットブレイクのmatchypotterの映画レビュー・感想・評価 | Filmarks映画


『1,2,3~』と来て『MAX』へと昇華し、『~MISSION』でさらに飛躍。そこから『BREAK』して、さらに『ブースト』
“MAX”からさらに先の方が長いというだけで、もうスゴ過ぎて仮に「最初の頃から何倍ぐらいすごいかマッピングしてください」と言われたとしても到底できないレベルでサブタイトルが絶好調な『ワイスピ』シリーズ

 

スカイアクションにおいて『トップガン』を超える作品が出てこないかも知れないとしたら、本作シリーズを超えるカーアクションは出てこないかも知れない


<完>

コメントする