Discover us

DISCASレビュー

カニさん バッジ画像
2025/02/24 17:50

フランシスのハ(らくごのご みたいに言うなー)

フランシス・ハ (2012)

FRANCES HA

(C)Pine District, LLC.

ハ ってなんやろう
フランス語でなんか意味のある単語?
♪あのころは~ はっ! の は?

フランシスとソフィーのルームメート暮らし in New York City
いいなー

(C)Pine District, LLC.

アダム・ドライバーが出てきた スターウォーズのカイロ・レンから
いろんな映画に、キャスティングされまくりでんなー

(C)Pine District, LLC.

フランシス役の子、よく踊るし、よく走る

いいなー このタラタラと暮らす感じ。
20代後半の たまに パーティーいかなあかんねん  とか お食事会とかがあったりして


今日は何しよか計画を立てて暮らした独り身の若い頃が懐かしおす。
モノクロームなのに、爽やかな空気

(C)Pine District, LLC.

セリフで「アン データブル」(デート出来ない)の訳が「非モテ」て!? 翻訳、苦労してはる。

挿入歌 デヴィッド・ボウイの「モダンラブ」が、よかった。

 

ここから ネタバレです。未見の方は、レンタルしてください。

(C)Pine District, LLC.

最後の最後に映画タイトルの謎が解かれます。
フランシスひとりで引っ越したアパートのポストボックスの名入れプレートに
フルネーム Frances Halladay と書いたが長すぎて、
Frances Ha までで折って、フレームに入れた。

それが大写しで、エンドロールでございます。♪with modern love by David Bowieでございます。

 

ありのままに生きたいように生きる、
悪い言い方すると計画性がない彼女を途中で折ったネームプレートで象徴?

2行で書くとか、苗字だけにするとかしない 枠にハマらない
周りにあわせない すこやかに生きていくって感じかなー

 

なんか納得してしまいました。

コメントする
1 件の返信 (新着順)
YOSHIA
2025/02/25 18:33

自由奔放差がなんか面白そうですね😉今の羽目を外すのとは異なる感じがした😉👍️✨


カニさん バッジ画像
2025/02/25 21:37

自由奔放だけど、計画性ないけど 一応自分のしたいことと照らし合わせてベストな方向に進もうとするとこが、いいと思いました